Absolutely! Simply log into your account. Once you are logged in, navigate to the product you would like to add and select the subscription option.
An additional button will appear that says “Add to Existing Subscription”. From there you will be able to choose the subscription you want to add to.